My Fairy King (tradução)

Original

Queen

Compositor: Freddie Mercury

Na terra onde cavalos nascem com asas de águia
E onde as abelhas melíferas perderam seus ferrões
Há canções eternamente
Covis de leões com corsas
E rios feitos de vinho tão claro
Fluem e fluem, eternamente
Dragões voam como pardais pelo ar
E cordeiros bebês onde Sansão atreve-se
Para ir, ir, ir, ir, ir, ir, ir

Meu rei das fadas
(Ele comanda o ar)
Ele comanda o ar e pode ver coisas
(E muda as marés)
Que não estão lá para você e para mim
Meu rei das fadas
(Ele comanda os ventos)
Só faz o correto e nada errado

Então veio o homem para atacar ferozmente na noite
Para correr como ladrões e para matar como facas
Para tomar a poder da mão mágica
Para trazer a ruina à terra prometida

Eles transformam o leite em azedo
Como o azul do sangue das minhas veias
(Porque não podes ver isto?)
Fogo queimando no inferno com o choro dos gritos de sofrimento
(Filho do céu liberte-me e deixe-me ir)
O mar torna-se seco, sem sal da areia
Estações não encontram uma mão amiga
Dentes não brilham como pérolas para os olhos do pobre homem
(Nunca mais)

Alguém, alguém drenou as cores das minhas asas
Quebrou o meu anel de fada
E envergonhou o rei em todo o seu orgulho
Alterou os ventos e agravou as marés
Mãe Mercúrio (Mercúrio)
Olhe o que eles fizeram a mim
Eu não posso correr, não posso me esconder