Need Your Loving Tonight (tradução)

Original

Queen

Compositor: John Deacon

Sim!
Ei, ei, ei

Não, eu nunca olharei pra trás com rancor
Não, eu nunca encontrarei uma resposta
Você me prometeu que manteria contato
Eu li sua carta e ela me machucou muito

Eu disse que nunca
Nunca ficaria com raiva de você

Eu não quero me sentir como um estranho (não)
Porque eu prefiro ficar fora de perigo
Eu li sua carta tantas vezes
Eu entendi o que você quis dizer nas entrelinhas

Eu disse que nunca
Nunca ficaria com raiva de você

Eu devo ser forte, para que ela não saiba o quanto sinto sua falta
Eu só espero que com o tempo, eu a esqueça
Meu corpo está doendo, não consigo dormir à noite
Eu estou muito cansado para começar uma briga
E se eu vê-la com outro cara
Eu vou surtar de tanta saudade, porque eu a amo
Amo, amo, amo ela

Vamos, querida, vamos ficar juntos
Eu vou te amar, querida, vou te amar para sempre
Eu estou me esforçando para ficar afastado
O que fez você mudar? O que eu disse?

Oh, eu preciso do seu amor esta noite
Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor, querida, esta noite
(Me acerte!)

Oh, eu preciso do seu amor esta noite

Não, eu nunca olharei pra trás com rancor
Não, eu nunca encontrarei uma resposta
Não me deu nenhum aviso, como eu poderia adivinhar?
Eu terei que aprender a perdoar e esquecer

Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor esta noite