You Take My Breath Away (tradução)

Original

Queen

Compositor: Freddie Mercury

Ooh, ooh, tire, tire ele todo
Ooh, ooh, tire o meu fôlego
Ooh, ooh, você tira o meu fôlego

Olhe dentro dos meus olhos e você verá que sou o único
Você capturou meu amor, roubou meu coração
Mudou minha vida
A cada movimento que você faz você destrói minha mente
E o jeito que você toca
Eu perco o controle e me arrepio profundamente
Você tira o meu fôlego

Você pode me reduzir a lágrimas com um único suspiro
Cada fôlego assim você leva
Qualquer som que você faz é um sussurro em meu ouvido
Eu poderia desistir de toda minha vida somente por um beijo
Eu certamente morreria se você me dispensasse do seu amor
Você tira o meu fôlego

Então, por favor, não vá
Não me deixe aqui completamente sozinho
Eu fico sempre solitário de tempos em tempos
Eu encontrarei você em qualquer parte que você for
Eu estarei bem atrás de você
Até o fim da terra
Eu não vou dormir até te encontrar
Para te dizer que você simplesmente tira meu fôlego

Eu encontrarei você em qualquer parte que você for
Até o fim da terra
Eu não vou dormir até te encontrar
Para te dizer quando eu tiver te encontrado
Eu te amo

Tire meu fôlego, tire meu fôlego